Zapraszamy na bezpłatne projekcje wartościowych filmów, nagrodzonych i wyróżnionych na Festivalu Ekotopfilm w Bratysławie. Ideą słowackiego festiwalu jest ukazanie przez artystów z całego świata, zdecydowanych postaw wobec globalnych zjawisk niszczenia naturalnego środowiska. Ten rodzaj sztuki zaangażowanej ma szczególne znaczenie w naszej miejscowości. Ceną rozwoju przemysłu obuwniczego w Chełmku, jest znaczące skażenie środowiska. Wybrane filmy twórców z całego świata, wyróżniają wartości artystyczne, zaangażowanie społeczne oraz uniwersalny język przekazu, trafiający do dzieci, młodzieży i dorosłych. Cykl zakończy prezentacja działalności stowarzyszenia "Za trvalo udrzatl'ny rozvoj".
Projekcje realizowane w Kinie Iluzja (Plac Kilińskiego 3) odbędą się 20 oraz 21 maja (wtorek oraz środa) 2025 roku o godzinie:
- 10:00 (projekcje skierowane głównie dla dzieci)
- 17:00 (projekcje skierowane dla młodzieży oraz dorosłych widzów)
Wydarzenie realizowane jest w ramach projektu pn. "Wody z chłodnych źródeł i migotliwe minerały..." Sztuka pogranicza.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu kulturalnego polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej 2025 w ramach programu dotacyjnego SYNERGIE.
Partnerami zadania są:
Słowackie stowarzyszenie "Za trvalo udržateľný rozvoj"
Robotnicze Stowarzyszenie Twórców Kultury w Chełmku
Partnerzy medialni:
Fakty Oświęcim, Kurier Małopolski Zachodniej, Echo Chełmka
The Municipal Center for Culture, Sport, and Recreation in Chełmek invites you to a series of meetings from the "Ekotopfilm" series, carried out as part of the project "Water from cold springs and shimmering minerals..." Borderland Art, which will take place on May 20-21 at 10:00 a.m. and at 5:00 p.m. at our center's headquarters (pl. Kilińskiego 3). The event will take place at Iluzja Cinemat (pl. Kilińskiego 3), with free admission.
"Ekotopfilm" – A series of four meetings for children, youth, and adults with screenings of the most valuable films, awarded and recognized at the Ekotopfilm Festival in Bratislava.
The idea behind the Slovak festival is to present, through the work of artists from around the world, firm stances on global phenomena threatening the natural environment. This form of engaged art holds particular significance in our town. The cost of industrial footwear development in Chełmek has been significant environmental pollution. The film screenings will be accompanied by animation workshops and meetings with festival creators. The series will conclude with a presentation of the activities of the "Za trvalo udržateľný rozvoj" association, a program partner.
Co-financed by the Minister of Culture and National Heritage as part of the cultural programme of the Polish presidency of the Council of the EU in 2025 under the SYNERGIE grant programme.
Programme partners:
Slovak associotation Za trvalo udržateľný rozvoj
Robotnicze Stowarzyszenie Twórców Kultury w Chełmku
Media:
Fakty Oświęcim, Kurier Małopolski Zachodniej, Echo Chełmka
