Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Chełmku zaprasza na wydarzenie z cyklu "Słowa, dźwięki, Obrazy". W piatek 21 marca 2025 o godz. 18.00 w siedzibie MOKSiR przy pl. Kilinskiego 3 odbędzie się spotkanie zatytuowane "Terza rima" z udziałem:

Agaty Pawulskiej, Paweła Kusiaka, Marcina Podlaskiego – poezja, Fabiana Klimanka – muzyka oraz Valentyny Byero – sztuki wizualne.Scena MOKSiR Chełmek, plac Kilińskiego 3
piątek 21 marca 2025
wstęp wolny!

Wydarzenie pod patronatem Starosty Oświęcimskiego Andrzeja Skrzypinskiego.

Projekt graficzny - Monika Madejczyk. Na plakacie zamieszczono fragment pracy Valentyny Byero.

Agata Puwalska – poetka, autorka tomów wierszy haka! (Biuro Literackie 2021), PARANOIA BEBOP (KONTENT 2022), Funky Forest (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, Oddział w Łodzi 2024), otwarte światy (Katalog Press 2024 r.).

Laureatka XIV edycji Połowu, dwukrotna laureatka Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO oraz ogólnopolskich konkursów poetyckich. Tłumaczy z języka portugalskiego, a jej wiersze tłumaczone były na ukraiński, hiszpański, duński i łotewski.

Paweł Kusiak (ur. 1998) – poeta, redaktor. Debiutował książką poetycką Grypsy proroków (papierwdole 2022), ostatnio wydał tom Lacrimosa trip (KONTENT 2024). Jest laureatem projektu Połów 2019 (Biuro Literackie) i Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO w 2024. Publikował w wielu pismach i kilku antologiach, organizuje i prowadzi warsztaty poetyckie dla młodzieży. Był tłumaczony na język ukraiński oraz hiszpański. Pochodzi z Krosna, mieszka w krakowskim Podgórzu.

Marcin Podlaski – poeta, językoznawca, redaktor. Autor tomów poetyckich „trzysta cytryn do trzeciej potęgi tygrysa” (Korporacja Ha!art 2020) i „czeznia” (KONTENT 2024) oraz wierszy rozproszonych w antologiach i czasopismach. Laureat Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO (2024). Jest ze Stępowa, mieszka w Krakowie.

Valentyna Byero (ur. 1987 r.) - urodzona w Doniecku na Ukrainie artystka sztuk wizualnych. Pochodzi z rodziny o znaczącym artystycznym dorobku i tradycjach. Ukończyła Liceum Sztuk Pięknych w Doniecku oraz Narodową Akademię Sztuk Pięknych we Lwowie. Jest członkinią Narodowego Związku Artystów Ukrainy oraz International Academy of Ceramics IAC w Genewie i w Szwajcarii. Od 2004 roku zajmuje się ceramiką. Jej specjalnościa są monumentalne realizacje ceramiczne w przestrzeniach publicznych. Uprawia również malarstwo, grafikę, tkaninę, eksperymentuje z łączeniem różnych materiałów. Jej wyborem jest życie i praca w nieustającej podróży. Twórzy będac rezydentką sympozjów, plenerów, artystycznych projektów w Europie i Azji. Jej prace znajdują się w kolekcjach muzeów i galerii Ukrainy, Polski, Chin, Tajwanu i Japonii. Chełmek, jest kolejnym punktem na jej twórczym szlaku.

Fabian Klimanek - kompozytor, trębacz i producent muzyczny, którego twórczość łączy różnorodne gatunki i eksperymentalne podejście do dźwięku. Jego charakterystyczny język muzyczny opiera się na przetwarzaniu brzmienia trąbki za pomocą narzędzi elektronicznych, takich jak samplery, loopery i procesory efektów. W swojej pracy eksploruje takie gatunki, jak ambient, noise, hip-hop, jazz, free jazz oraz współczesna muzyka klasyczna, tworząc zarówno utwory solowe, jak i kameralne oraz orkiestrowe. Jest liderem formacji We Do Not Pretend, z którą w 2024 roku wydał debiutancki album. Współtworzy również projekty Ferbi, KLIMANEK/JĘDRYSIK oraz live band Paktofoniki, rozwijając unikalne koncepcje dźwiękowe na różnych polach artystycznych.

Wydarzenie pod patronatem Starosty Oświęcimskiego Andrzeja Skrzypinskiego.